長らく翻訳中とされていたPro Tools 8の日本語版リファレンスガイドですが、久しぶりにサイトを確認したらいつのまにか配布されていました。Pro Tools関係の記事を最近書いていなかった理由には、これを待っていたというのもありますが、ようやく再開できるようになりました。

また沢山の誤訳が有るんだろうな…という覚悟のもとで読み進めていきたいと思います。

Pro Tools 8簡単インストールガイド、その他FAQ (よくある質問集)

http://www.digidesign.com/index.cfm?navid=54&langid=5&itemid=36635